# Portuguese, Brazil translation of Scaccarium (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scaccarium (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra lateral esquerda"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra lateral direita"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
msgid "Content top"
msgstr "Topo do conteúdo"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Content bottom"
msgstr "Base do Conteúdo"
msgid "Fluid"
msgstr "Fluído"