# Ukrainian translation of Salsa Supporters (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salsa Supporters (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Реєстрація"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "view"
msgstr "вид"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Required"
msgstr "Необхідний"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "action"
msgstr "дія"
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "End"
msgstr "Кінець"
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Custom Fields"
msgstr "Нетипові поля"
msgid "Instructions"
msgstr "Інструкції"
msgid "Synchronization"
msgstr "Синхронізація"
msgid "Begin"
msgstr "Початок"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронізація"
msgid "E-mail Address"
msgstr "Адреса ел. пошти"
msgid "User Information"
msgstr "Інформація про користувача"