# Polish translation of Salesforce Queue (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Queue (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enable"
msgstr "włącz"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Słownik"
msgid "Node Type"
msgstr "Typ węzła"
msgid "Handler"
msgstr "Format"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "disable"
msgstr "wyłącz"
msgid "None available"
msgstr "Brak dostępnych"
msgid "Queue"
msgstr "Kolejka"
msgid "Handlers"
msgstr "Procedury obsługi"
msgid "Relationship Type"
msgstr "Rodzaj Relacji"
msgid "queue"
msgstr "kolejka"
msgid "Machine Name"
msgstr "Identyfikator systemowy"