# French translation of Salesforce Queue (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Queue (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enable"
msgstr "activer"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulaire"
msgid "Node Type"
msgstr "Type de nœud"
msgid "Handler"
msgstr "Gestionnaire"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "disable"
msgstr "désactiver"
msgid "None available"
msgstr "Aucun disponible"
msgid "Queue"
msgstr "File"
msgid "Handlers"
msgstr "Gestionnaires"
msgid "Relationship Type"
msgstr "Type de la Relation"
msgid "queue"
msgstr "file d'attente"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom système"