# Test translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Test translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-08 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Test\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Node ID"
msgstr "Indholdselement ID"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Node type"
msgstr "Indholdstype"
msgid "Picture"
msgstr "Billede"
msgid "file"
msgstr "fil"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "This field is required."
msgstr "Feltet er obligatorisk."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Mindste cachelevetid"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ændringerne er blevet gemt."
msgid "Revert"
msgstr "Gendan"
msgid "revert"
msgstr "gendan"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr "Fejl ved filoverførsel. Kunne ikke flytte den overførte fil."
msgid "User account"
msgstr "Brugerkonto"
msgid ""
"The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the "
"maximum allowed size for uploads."
msgstr ""
"Filen %file kan ikke gemmes, fordi den overskrider %maxsize, som er "
"den maksimale tilladte størrelse for overførte filer."
msgid ""
"The file %file could not be saved, because the upload did not "
"complete."
msgstr "Filen %file kan ikke gemmes, fordi overførslen ikke blev fuldført."
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "Filen %file kan ikke gemmes. En ukendt fejl opstod."