# Rumantsch Grischun translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "List"
msgstr "register"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Country"
msgstr "pajais federativ"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Manage"
msgstr "diriger"
msgid "Advanced settings"
msgstr "parameters extendids"
msgid "Picture"
msgstr "idea"
msgid "file"
msgstr "datoteca"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Create"
msgstr "endrizzar"
msgid "Field name"
msgstr "num dal champ"
msgid "Revert"
msgstr "discreditar"
msgid "Unlink"
msgstr "renviament stizzar"
msgid "User account"
msgstr "conto d'utilisader"
msgid "Read-only"
msgstr "mo per lectura"
msgid "Fixed value"
msgstr "valur"