# Punjabi translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Username"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
msgid "List"
msgstr "ਸੂਚੀ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Password"
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Export"
msgstr "ਨਿਰਯਾਤ"
msgid "Update"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Picture"
msgstr "ਤਸਵੀਰ"
msgid "E-mail address"
msgstr "ਈ-ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ"
msgid "configure"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
msgid "This field is required."
msgstr "ਇਹ ਖੇਤਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
msgid "User account"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ"