# Russian translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Node type"
msgstr "Тип материала"
msgid "<none>"
msgstr "<нет>"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "E-mail address"
msgstr "Адрес электронной почты"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "This field is required."
msgstr "Обязательно для заполнения."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Минимальное время жизни кэша"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Изменения сохранены."
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
msgid "CCK fields"
msgstr "Поля CCK"
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
msgid "User account"
msgstr "Вход в аккаунт"
msgid "None available"
msgstr "Ничего не доступно"
msgid "Profile fields"
msgstr "Поля профиля"
msgid "Author's user ID"
msgstr "Пользовательский ID автора"
msgid "Author's email"
msgstr "Адрес электронной почты автора"