# Norwegian Bokmål translation of Salesforce (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 14:03+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Node type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "<none>"
msgstr "<ingen>"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-postadresse"
msgid "Field name"
msgstr "Feltnavn"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er obligatorisk."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minste levetid for mellomlager"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Endringene har blitt lagret."
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "User account"
msgstr "Brukerkonto"