# Italian translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Password"
msgstr "Password"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Node ID"
msgstr "ID del nodo"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Node type"
msgstr "Tipo di nodo"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "E-mail address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "This field is required."
msgstr "Questo campo è obbligatorio."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Durata minima cache"
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
msgid "Index"
msgstr "Indice"
msgid "User account"
msgstr "Profilo utente"
msgid "None available"
msgstr "Nessuno disponibile"
msgid "Author's user ID"
msgstr "ID utente autore"