# Welsh translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 05:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "delete"
msgstr "dileu"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Username"
msgstr "Enw defnyddiwr"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
msgid "No"
msgstr "Na"
msgid "Password"
msgstr "Cyfrinair"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "edit"
msgstr "golygu"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Node type"
msgstr "Math o nod"
msgid "<none>"
msgstr "<dim>"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "E-mail address"
msgstr "Cyfeiriad e-bost"
msgid "This field is required."
msgstr "Mae'r maes yma'n ofynnol."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Hyd oes lleiaf storfa"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Mae'r newidiadau wedi cael eu cadw."
msgid "User account"
msgstr "Cyfrif defnyddiwr"