# Dutch translation of Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salesforce Suite (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Node ID"
msgstr "Node-ID"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Node type"
msgstr "Node-type"
msgid "<none>"
msgstr "-geen-"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruiker-ID"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
msgid "This field is required."
msgstr "Dit veld is verplicht."
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minimum cache-levensduur"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "De veranderingen zijn opgeslagen."
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "User account"
msgstr "Gebruikersaccount"
msgid "None available"
msgstr "Geen beschikbaar"
msgid "Author's user ID"
msgstr "Gebruiker-ID van auteur"