# Catalan translation of Amazon S3 Stream Wrapper (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon S3 Stream Wrapper (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 15:53+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Test"
msgstr "Prova"
msgid "Not found"
msgstr "No trobat"
msgid "S3 Bucket"
msgstr "Contenidor S3"
msgid "S3 URL"
msgstr "URL S3"
msgid "URL to send to amazon. You probably do not need to change this."
msgstr "URL que s'enviarà a Amazon. Probablement no us cal canviar-la."
msgid "S3 Key"
msgstr "Clau S3"
msgid "S3 key."
msgstr "Clau S3"
msgid "S3 Secret Key"
msgstr "Clau Secreta S3"
msgid "S3 secret key."
msgstr "Clau Secreta S3."