# Japanese translation of Better Message Action for Rules (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Message Action for Rules (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-17 00:46+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"