# Test translation of Rules (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2012 by the Test translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rules (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-03 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Test\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Overview"
msgstr "Overblik"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Ord i ordforråd"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Term name"
msgstr "Ord"
msgid "Severity"
msgstr "Grad"
msgid "Recipient"
msgstr "Modtager"
msgid "Revert"
msgstr "Gendan"
msgid "Greater than"
msgstr "Større end"
msgid "Less than"
msgstr "Mindre end"
msgid "revert"
msgstr "gendan"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title slettet."
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
msgid "date"
msgstr "dato"
msgid "The name of this term."
msgstr "Ordet's navn."
msgid "- None selected -"
msgstr "- Ingen valgt -"
msgid "After saving a new comment"
msgstr "Efter en ny kommentar er gemt"
msgid "After saving an updated comment"
msgstr "Efter en opdateret kommentar er gemt"
msgid "After deleting a comment"
msgstr "Efter en kommentar er slettet"
msgid ""
"A description of the term. To be displayed on taxonomy/term pages and "
"RSS feeds."
msgstr "En beskrivelse af ordet. Vises på taksonomi/ord-sider og RSS feeds."