# Gujarati translation of Rules (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rules (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Next"
msgstr "આગળ"
msgid "user"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "content"
msgstr "સામગ્રી"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Content types"
msgstr "સામગ્રી પ્રકાર"
msgid "Categories"
msgstr "શ્રેણીઓ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Continue"
msgstr "ચાલુ રાખો"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Vocabulary"
msgstr "શબ્દભંડોળ"
msgid "OR"
msgstr "અથવા"
msgid "Save changes"
msgstr "સંપાદનો સાચવો"
msgid "Cache"
msgstr "સંગ્રહ"
msgid "<All>"
msgstr "<બધું>"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "author"
msgstr "લેખક"
msgid "AND"
msgstr "અને"
msgid "Less than"
msgstr "ના કરતા ઓછું"
msgid "any"
msgstr "કોઈપણ"
msgid "or"
msgstr "અથવા"
msgid "User name"
msgstr "વપરાશકર્તાનુ નામ"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: કાઢી નાખવામાં આવેલ %title."
msgid "date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Default value"
msgstr "મૂળભૂત કિંમત"
msgid "After deleting a comment"
msgstr "ટિપ્પણી રદ કયૅા પછી"