# Chinese, Traditional translation of Rubik (6.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rubik (6.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Register"
msgstr "註冊"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "送出"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Login"
msgstr "登入"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "Header"
msgstr "頁首"
msgid "Logout"
msgstr "登出"
msgid "Feeds"
msgstr "新聞來源"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Page top"
msgstr "頁首上方"
msgid "Page bottom"
msgstr "頁面下方"
msgid "(active tab)"
msgstr "(作用中頁籤)"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"