# Swedish translation of Rubik (6.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rubik (6.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Register"
msgstr "Registrera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"
msgid "Feeds"
msgstr "Innehållsflöden"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "Page top"
msgstr "Överst på sidan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Nederst på sidan"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiv flik)"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid ""
"The Rubik theme requires the !tao base theme in order to work "
"properly."
msgstr "Temat Rubik kräver bastemat !tao för att fungera korrekt."
msgid "Please confirm"
msgstr "Vänligen bekräfta"
msgid "Formatting help"
msgstr "Formateringshjälp"
msgid "Posted by !username"
msgstr "Inlagt av !username"
msgid "Rubik"
msgstr "Rubik"
msgid "Clean admin theme."
msgstr "Rent administratörstema"
msgid "Cube"
msgstr "Cube"