# Bahasa Malaysia translation of Rubik (6.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rubik (6.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Register"
msgstr "Daftar"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Comments"
msgstr "Komen-komen"
msgid "Login"
msgstr "Log masuk"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "Header"
msgstr "Pengepala"
msgid "Logout"
msgstr "Log keluar"
msgid "Left"
msgstr "Kiri"
msgid "Right"
msgstr "Kanan"
msgid "Page top"
msgstr "Halaman bahagian atas"
msgid "Page bottom"
msgstr "Halaman bahagian bawah"
msgid "(active tab)"
msgstr "(tab aktif)"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"