# Swedish translation of Rubik (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rubik (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-07 22:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:33+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Register"
msgstr "Registrera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"
msgid "Feeds"
msgstr "Innehållsflöden"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "Page top"
msgstr "Överst på sidan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Nederst på sidan"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiv flik)"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"