# Bahasa Malaysia translation of RSVP (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Set semula kepada lalai"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "Image"
msgstr "Imej"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "Display"
msgstr "Paparan"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "action"
msgstr "tindakan"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Field name"
msgstr "Nama medan"
msgid "Owner"
msgstr "Pemilik"
msgid "OR"
msgstr "ATAU"
msgid "General"
msgstr "Umum"
msgid "Method"
msgstr "Kaedah"
msgid "Role"
msgstr "Peranan"
msgid "Show"
msgstr "Tampakkan"
msgid "Hide"
msgstr "Selindungkan"
msgid "Reply"
msgstr "Balas"
msgid "Send message"
msgstr "Hantarkan mesej"
msgid "Basic options"
msgstr "Opsyen asas"