# Lithuanian translation of RSVP (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-28 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pradžia"
msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atstatyti standartines reikšmes"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Send invitation"
msgstr "Siųsti pakvietimą"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "view"
msgstr "peržiūrėti"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šio veiksmo neįmanoma grąžinti."
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "Node ID"
msgstr "Mazgo ID"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Display"
msgstr "Rodymas"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "action"
msgstr "veiksmas"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Default settings"
msgstr "Numatytosios nuostatos"
msgid "Field name"
msgstr "Laukelio pavadinimas"
msgid "Owner"
msgstr "Savininkas"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "General"
msgstr "Bendras"
msgid "Method"
msgstr "Būdas"
msgid "View all"
msgstr "Rodyti visus"
msgid "Role"
msgstr "Rolė"
msgid "Show"
msgstr "Rodyti"
msgid "To date"
msgstr "Data iki"
msgid "From date"
msgstr "Data nuo"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "From email address"
msgstr "Siuntėjo el. pašto adresas"
msgid "Style"
msgstr "Stilius"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min ir @max"
msgid "Hide"
msgstr "Slėpti"
msgid "Reply"
msgstr "Atsakyti"
msgid "<None>"
msgstr "-Joks-"
msgid "Sender information"
msgstr "Siuntėjo informacija"
msgid "Send message"
msgstr "Siųsti žinutę"
msgid "Text to display"
msgstr "Rodomas tekstas"
msgid "No response"
msgstr "Nėra atsakymo"
msgid "Message body"
msgstr "Žinutės tekstas"
msgid "Message subject"
msgstr "Žinutės tema"
msgid "The sender's email address you supplied is not valid."
msgstr "Pateiktas siuntėjo el. pašto adresas yra klaidingai."
msgid "Node Id"
msgstr "Mazgo ID"
msgid "Basic options"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"