# Vietnamese translation of RSVP (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 16:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Send invitation"
msgstr "Gửi thư mời"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Event"
msgstr "Sự Kiện"
msgid "add"
msgstr "thêm"
msgid "Content type"
msgstr "Kiểu nội dung"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"
msgid "Owner"
msgstr "Chủ sở hữu"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"
msgid "Operation"
msgstr "Thao tác"
msgid "Reply"
msgstr "Phản hồi"
msgid "My account"
msgstr "Tài khoản cá nhân"
msgid "Message Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Send message"
msgstr "Gửi thông điệp"
msgid "RSVP"
msgstr "Vui lòng hồi âm"
msgid "event"
msgstr "sự kiện"
msgid "Attendees"
msgstr "Người dự"
msgid "Moderator"
msgstr "Người điều hành:"