# Hebrew translation of RSVP (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-10 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Send invitation"
msgstr "שלח הזמנה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Invitations"
msgstr "הזמנות"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "message"
msgstr "הודעה"
msgid "From email address"
msgstr "מכתובת דוא\"ל"
msgid "Reply"
msgstr "השב"
msgid "My account"
msgstr "החשבון שלי"
msgid "Sender information"
msgstr "מידע על השולח"
msgid "Newsletter name"
msgstr "שם העלון"
msgid "There are currently no newsletter series."
msgstr "אין כעת סדרות עלון."
msgid "Send message"
msgstr "שלח"
msgid "The sender's email address you supplied is not valid."
msgstr "כתובת דוא\"ל השולח שהוזנה אינה תקנית."
msgid "Edit invitation"
msgstr "עריכת הזמנה"