# Russian translation of Route Planner (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Route Planner (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-25 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "add"
msgstr "добавить"
msgid "configure"
msgstr "настроить"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Map width"
msgstr "Ширина карты"
msgid "Map height"
msgstr "Высота карты"
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"
msgid "Map settings"
msgstr "Установки карты"
msgid "Zoom level"
msgstr "Уровень масштаба"