# Dutch translation of Route Planner (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Route Planner (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-18 03:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "add"
msgstr "toevoegen"
msgid "configure"
msgstr "instellen"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Map width"
msgstr "Kaartbreedte"
msgid "Map height"
msgstr "Kaarthoogte"
msgid "Distance"
msgstr "Afstand"
msgid "Map settings"
msgstr "Mapinstellingen"
msgid "Zoom level"
msgstr "Zoomniveau"
msgid "Route planner settings"
msgstr "Routeplanner-instellingen"
msgid "Your point of interesst or company address."
msgstr "Uw specifieke locatie of het adres van het bedrijf."
msgid "Target address"
msgstr "Doeladres"
msgid "A fixed height for example 300px."
msgstr "Een vaste hoogte, bijvoorbeeld 300px."
msgid "A width value in % or px, for example 300px or 100%."
msgstr "Een breedte in % of px, bijvoorbeeld 300px of 100%."
msgid "A value between 1 and 100 (a normal value is around 10)."
msgstr "Een waarde tussen 1 en 100 (een normale waarde is rond de 10)."
msgid "Driving time"
msgstr "Rijtijd"
msgid "Calculate route"
msgstr "Route berekenen"