# French translation of Rotor Banner (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rotor Banner (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-28 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Link target"
msgstr "Cible du lien"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "Default (no target attribute)"
msgstr "Par Défaut (aucun attribut de cible)"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Link URL"
msgstr "Url du Lien"
msgid "Views UI"
msgstr "Views UI"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Réglage prédéfini d'Imagecache"
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"
msgid "Above"
msgstr "Au-dessus"
msgid "Advertising"
msgstr "Publicité"
msgid "Image title"
msgstr "Titre de l'image"
msgid "Pause on hover"
msgstr "Pause au survol"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Effect"
msgstr "Effet"
msgid "Speed"
msgstr "Vitesse"
msgid "Below"
msgstr "En-dessous"
msgid "The %module module is not enabled."
msgstr "Le module %module n'est pas activé."
msgid "Cover"
msgstr "Couverture"
msgid "Alt text"
msgstr "Texte alternatif"