# Slovenian translation of RootCandy (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RootCandy (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-30 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Administer"
msgstr "Upravljaj"
msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Ash"
msgstr "Ash"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Belgian Chocolate"
msgstr "Belgian Chocolate"
msgid "Bluemarine"
msgstr "Bluemarine"
msgid "Citrus Blast"
msgstr "Citrus Blast"
msgid "Cold Day"
msgstr "Cold Day"
msgid "Greenbeam"
msgstr "Greenbeam"
msgid "Mediterrano"
msgstr "Mediterrano"
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Nocturnal"
msgid "Olivia"
msgstr "Olivia"
msgid "Pink Plastic"
msgstr "Pink Plastic"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Shiny Tomato"
msgid "Teal Top"
msgstr "Teal Top"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
msgid "Header"
msgstr "Glava"
msgid "Footer"
msgstr "Noga"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "User login"
msgstr "Prijava"
msgid "Users"
msgstr "Uporabniki"
msgid "Create content"
msgstr "Ustvari vsebino"
msgid "Logout"
msgstr "Odjava"
msgid "Reports"
msgstr "Poročila"
msgid "Administration theme"
msgstr "Tema za upravljanje"
msgid "Dashboard"
msgstr "Pregledna plošča"