# Ukrainian translation of Role Export (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Export (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-02 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "edit permissions"
msgstr "редагувати повноваження"
msgid "edit role"
msgstr "редагувати роль"
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинна Назва"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(заблоковано)</em>"