# Occitan translation of Role Delegation (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Delegation (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Sometre"
msgid "Roles"
msgstr "Ròtles"
msgid "Add a role to the selected users"
msgstr "Apondre un ròtle als utilizaires seleccionats."
msgid "Remove a role from the selected users"
msgstr "Levar un ròtle als utilizaires seleccionats."
msgid "security"
msgstr "seguretat"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Temptativa fraudulosa de modificacion de camps d'utilizaire protegits "
"detectada."
msgid "Delete role"
msgstr "Suprimir lo ròtle"
msgid "Save role"
msgstr "Enregistrar lo ròtle"