# Slovenian translation of Role Delay (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Delay (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-05 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "Last access"
msgstr "Zadnji dostop"
msgid "locked"
msgstr "zaklenjeno"
msgid "Member for"
msgstr "Registriran"
msgid "No users available."
msgstr "Ni uporabnikov"
msgid "Delete role"
msgstr "Izbriši vlogo"
msgid "edit permissions"
msgstr "uredi dovoljenja"
msgid "edit role"
msgstr "uredi vlogo"