# Polish translation of Role Delay (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Delay (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 01:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Last access"
msgstr "Ostatni dostęp"
msgid "locked"
msgstr "zablokowany"
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnienie"
msgid "Member for"
msgstr "Posiada konto przez"
msgid "No users available."
msgstr "Brak dostępnych kont użytkowników."
msgid "Delete role"
msgstr "Usuń rolę"
msgid "edit permissions"
msgstr "edytuj uprawnienia"
msgid "edit role"
msgstr "edytuj rolę"