# Polish translation of Roboconf (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Roboconf (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "random"
msgstr "losowo"
msgid "default"
msgstr "domyślny"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "active"
msgstr "aktywny"
msgid "Link URL"
msgstr "Adres (URL) odnośnika"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ustawienia szablonu"
msgid "Usage"
msgstr "Użycie"
msgid "Delete preset"
msgstr "Usuń ustawienia"
msgid "Human-Readable Name"
msgstr "Przyjazna dla użytkownika nazwa"
msgid "Create new preset"
msgstr "Stwórz nowe ustawienie"
msgid "Presets"
msgstr "Zestawy"
msgid "Add preset"
msgstr "Dodaj ustawienie"
msgid "Block weight within region."
msgstr "Brak bloków w tym obszarze"