# Turkish translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Public"
msgstr "Açık"
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Created date"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title için sürümler"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date !username"
msgid "Revision"
msgstr "Sürüm"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%date tarihindeki %title sürümü"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Düğümler için birincil belirteç."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "Güncel sürüm belirteci"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "The date the node revision was created."
msgstr "Düğüm sürümü oluşturulma tarihi"