# Portuguese, Portugal translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Created date"
msgstr "Data de criação"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisões para %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date por !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revisão de %title da data de  %date"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "O identificador primário de um nó."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "O identificar actual da versão de {node_revisions}.vid."
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "node.vid"
msgstr "node.vid"