# Polish translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Public"
msgstr "Publiczna"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Created date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Wersje dla %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date przez !username"
msgid "Revision"
msgstr "Wersja"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Wersja %title z dnia %date"
msgid "Nid"
msgstr "ID węzła"
msgid "Link this field to its node"
msgstr "Z odnośnikiem do węzła"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "The revision ID of the node revision."
msgstr "Identyfikator wersji węzła."
msgid "The date the node revision was created."
msgstr "Data stworzenia wersji węzła."