# Dutch translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Public"
msgstr "Publiek"
msgid "Tag"
msgstr "Label"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Created date"
msgstr "Aanmaakdatum"
msgid "public"
msgstr "openbaar"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisies van %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date door !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revisie"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revisie van %title van %date"
msgid "Versions available"
msgstr "Beschikbare versies"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "De primaire identificatie van een node."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "De huidige {node_revisions}.vid versie-identificatie."
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Link this field to its node"
msgstr "Dit veld naar de node linken"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "The revision ID of the node revision."
msgstr "De ID van de node-revisie."
msgid "The date the node revision was created."
msgstr "De datum waarop de node-revisie werd aangemaakt."