# Italian translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"
msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Created date"
msgstr "Data creazione"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisioni per %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date, di !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revisione"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revisione di %title del %date"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "L'identificatore primario di un nodo."
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Link this field to its node"
msgstr "Collega questo campo al suo nodo"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "The revision ID of the node revision."
msgstr "L'ID revisione della revisione del nodo."
msgid "The date the node revision was created."
msgstr "Il data in cui la revisione del nodo è stata creata."