# Hungarian translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Created date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgid "public"
msgstr "nyilvános"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title változatai"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date, !username"
msgid "Revision"
msgstr "Változat"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%title %date dátumú változata"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "A tartalom elsődleges azonosítója."
msgid "Nid"
msgstr "Tartalom azonosító"
msgid "Link this field to its node"
msgstr "A mező hivatkozzon a tartalomra"
msgid "Vid"
msgstr "Változat azonosító"
msgid "The revision ID of the node revision."
msgstr "A tartalom változatának változat azonosítója."
msgid "The date the node revision was created."
msgstr "A tartalomváltozat létrehozásának dátuma."