# Basque translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-02 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Public"
msgstr "Publikoa"
msgid "Tag"
msgstr "Etiketa"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Created date"
msgstr "Sortze data"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title(e)ko berrikuspenak"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username erabiltzaileak !date datan"
msgid "Revision"
msgstr "Berrikuspena"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"