# Esperanto translation of Revision tags (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 05:32+0000\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revizioj por %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date de !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revizio"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revizio pri %title de %date"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "La ĉefa identigilo por nodo."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "La nuna {node_revisions}.vid versia identigilo."