# Icelandic translation of Revisioning (6.x-3.13)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revisioning (6.x-3.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Term"
msgstr "Hugtak"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Pending"
msgstr "Í biðstöðu"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "Is one of"
msgstr "Er eitt af"