# Indonesian translation of Revisioning (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revisioning (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "content"
msgstr "konten"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid "Node revision ID"
msgstr "ID revisi node"
msgid "Term"
msgstr "Istilah"
msgid "Pending"
msgstr "Tertunda"
msgid "Create new revision"
msgstr "Buat revisi baru"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisi untuk %title"
msgid "Revision"
msgstr "Revisi"
msgid "Unpublished"
msgstr "Tidak dipublikasikan"
msgid "Publish"
msgstr "Tampilkan"
msgid "Unpublish"
msgstr "Tidak tampilkan"
msgid "@type: deleted %title revision %revision."
msgstr "@type: menghapus %title revisi %revision."
msgid "Is one of"
msgstr "Adalah bagian dari"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Salinan revisi dari %date."
msgid "@type: reverted %title revision %revision."
msgstr "@type: mengembalikan %title ke revisi %revision."
msgid "Archived"
msgstr "Diarsipkan"