# Ukrainian translation of Revision Moderation (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision Moderation (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "content"
msgstr "матеріал"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Last updated"
msgstr "Останнє оновлення"
msgid "view"
msgstr "вид"
msgid "Publish"
msgstr "Опублікувати"
msgid "Pending revisions"
msgstr "Редакції на розгляді"
msgid "Edit revision"
msgstr "Змінити редакцію"
msgid "New revisions in moderation"
msgstr "Нова редакція на модерації"
msgid "Revert to revision"
msgstr "Повернути до редакції"
msgid "Delete revision"
msgstr "Вилучити редакцію"