# Hungarian translation of Resource Booking (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Resource Booking (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-25 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Requested"
msgstr "Igényelt"
msgid "Resources"
msgstr "Erőforrások"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
msgid "Start date"
msgstr "Kezdődátum"
msgid "End date"
msgstr "Végdátum"
msgid "Declined"
msgstr "Elutasítva"
msgid "Date field"
msgstr "Dátummező"
msgid "Availability"
msgstr "Foglaltság"
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
msgid "Others"
msgstr "Továbbiak"
msgid "Confirmed"
msgstr "Megerősítve"
msgid "Resource"
msgstr "Erőforrás"
msgid "Select node type"
msgstr "Tartalomtípus kiválasztása"
msgid "Resource (@field_name)"
msgstr "Erőforrás (@field_name)"
msgid "Resource that is booked"
msgstr "Lefoglalt erőforrás"