# Spanish translation of Request Invitation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Request Invitation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-22 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Invite"
msgstr "Invitar"
msgid "Configure Request Invitation settings."
msgstr "Configura las opciones de Request Invitation"
msgid "Request An Invitation"
msgstr "Solicitar una Invitación"
msgid ""
"You can give a brief description of your site or what you intended to "
"do through this module here."
msgstr ""
"Puede dar una pequeña descripción de su sitio o del porqué utiliza "
"este módulo en este espacio."
msgid "New Requests"
msgstr "Nuevas solicitudes"
msgid "New user requests are listed here."
msgstr "Las solicitudes de los usuarios nuevos se listan a continuación."
msgid "Resend invitation"
msgstr "Reenviar invitación"
msgid "There are no refused requests."
msgstr "No hay solicitudes rechazadas."
msgid "Request"
msgstr "Solicitud"
msgid "administer requests"
msgstr "administrar solicitudes"