# Spanish translation of Repoview (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Repoview (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-24 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-17 08:14+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Age"
msgstr "Edad"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "!time ago"
msgstr "Hace !time"
msgid "Directory is empty."
msgstr "El directorio está vacío."