# German translation of Repoview (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Repoview (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-06 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-01 13:45+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Age"
msgstr "Alter"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "!time ago"
msgstr "vor !time"
msgid "Version Control"
msgstr "Versionskontrolle"
msgid "Directory is empty."
msgstr "Verzeichnis ist leer."
msgid "Repositories"
msgstr "Repositories"