# Persian, Farsi translation of Report (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Report (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Node ID"
msgstr "شناسه گره"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Access"
msgstr "دسترسی"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Post"
msgstr "پست"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "Report"
msgstr "گزارش"