# Russian translation of Report (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Report (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 23:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Access"
msgstr "Доступ"
msgid "Total"
msgstr "Сумма"
msgid "Post"
msgstr "Название"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Count"
msgstr "Счётчик"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Range"
msgstr "Диапазон"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "User Activity"
msgstr "Активность Участника"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "All time"
msgstr "За все время"
msgid "Report"
msgstr "Отчёт"
msgid "Contents"
msgstr "Содержимое"